@janman Saw you mention that you want to stop using VMix. I'm sure you've already heard of it, but I can strongly recommend VDO.ninja
It's free
It runs in a browser (or browser source)
You can either have each person's camera (and/or their game feed) as separate sources or one singular "Director" view with everyone and their feeds.
It has WAY lower latency than discord.
The person with the game feed can actually control their bitrate and/or resolution if needed.
Edit: Most importantly, no matter who barges into the discord call, it won't mess with your crops.
I did ~50 hours of co-streams last Halloween using it where I had other people send me their camera and feeds to me using VDO.ninja and it was simple (and a blast).
Oh man! I remember when this was originally called OBS ninja. I haven't checked it out in a while but thanks for the heads up!
janman's comments